Aksinja Kermauner & David Heredero Zorzo
AKSINJA KERMAUNER es una escritora eslovena, profesora de educación especial y catedrática de esloveno y bellas artes. Lidera proyectos que buscan mejorar la integración social de las personas con discapacidad, y es autora de un gran número de artículos y monográficos científicos. Ha escrito 41 libros para niños/as, jóvenes y adultos/as, especialmente para niños y niñas con diversidad sensorial (libros táctiles ilustrados, entre otros). A lo largo de su carrera, ha recibido numerosos galardones. Es miembro de la Asociación de Escritores/as de Eslovenia, y vicepresidenta de la Asociación de Educadores/as Especiales y Rehabilitadores/as de Eslovenia.
DAVID HEREDERO ZORZO (Madrid, 1985) trabaja en Eslovenia como profesor de español para extranjeros desde hace más de una década. Desde su infancia es un ávido lector, ha escrito diferentes tipos de textos desde su adolescencia y en su juventud descubrió su pasión por las lenguas. Con toda esta experiencia, en su vida adulta ha comenzado a traducir del esloveno a su lengua materna. Hasta la fecha ha traducido principalmente a autoras de literatura infantil y juvenil como Desa Muck, Jana Bauer, Lila Prap o Anja tefan, entre otras.
