Jean-Paul Sartre

Jean-Paul Charles Aymard Sartre (Paris, Frantzia, 1905eko ekainaren 21 – 1980ko apirilaren 15) frantsesezko idazlea eta filosofoa izan zen.

Unai Elorriaga

Unai Elorriaga López de Letona (Bilbo, Bizkaia, 1973ko otsailaren 14a) euskal idazlea, irakaslea eta itzultzailea da.

Samuel Beckett

Samuel Barclay Beckett (Dublin, 1906ko apirilaren 13a – Paris, 1989ko abenduaren 22a) irlandar idazle, kritikari eta olerkaria izan zen.

Jose Ignazio Ansorena

Jose Ignazio Ansorena Miner[1] (Donostia, 1953ko urriaren 21a) Mixki, Mirri eta Piter ezizenez ere ezagun dena, txistulari, pailazo eta showman gipuzkoarra da.

Aitor Zuberogoitia

Aitor Zuberogoitia Espilla (Etxebarria, Bizkaia, 1972) euskal idazlea da. Egun Mondragon Unibertsitatean dihardu lanean, bi gradu hauetan: Ikus-entzunezko Komunikazioa eta Humanitate Digital Globalak.

Patrick Süskind

Patrick Süskind (Ambach, Bavaria, 1949). Historia ikasi zuen Munichen eta Aix-en-Provencen. 80ko urteetan, telebistarako gidoigilea izan zen. Bere lehen lan argitaratua antzerki bakarrizketa bat izan zen: Kotrabaxua (1981), Euskal Herriko antzokietan euskaraz ere jokatu izan dena. Baina arrakastaren gorena, Perfumea eleberri honekin etorri zitzaion, 1985ean. Berrogeita hamar bat hizkuntzetara itzuli da eta, 2006an, film bat […]

Wilkie Collins

“Wilkie Collins (1824-1889) Londresen jaio eta bertan bizi izan zen ia bizitza osoan. 1851n, Charles Dickens ezagutu zuen, antzerkirako zaletasunak elkarturik. Handik aurrera, Collins eta Dickens lagun handiak egin ziren, eta elkarlanean aritu ziren. Collins oso idazle oparoa izan zen, eta arrakasta handikoa. Hogeita sei urterekin argiraratu zuen bere fikziozko lehen lana, Antonina or the […]

Antton Olano

Eibar, 1963. Itzulpen ikasketak egin zituen Martuteneko Itzultzaile Eskolan. 1992-2000 bitartean, Lur Hiztegi Entziklopedikoaren erredakzio-taldeko kide izan zen. Ilargi-harria obrarekin irabazi zuen 2009ko Euskadi Saria.

Aritz Branton

Mancot Royal (Erresuma Batua), 1964. Hogeita hamar urtez ibili da itzultzaile, itzulpengintza beste lan batzuekin tartekatuz.

Miren Arratibel

Donostia, 1969. Itzultzaile eta zuzentzaile autonomoa, 1990. urteaz geroztik. Unamuno, George Sand, Andersen, H. G. Wells, Süskind, Kenneth Grahame eta Steinbecken lanak itzuli ditu, besteak beste. LUR Hiztegi Entziklopedikoaren erredakzio taldeko kidea izan zen hamar urtez.