Aitor Zuberogoitia

Aitor Zuberogoitia Espilla (Etxebarria, Bizkaia, 1972) euskal idazlea da. Egun Mondragon Unibertsitatean dihardu lanean, bi gradu hauetan: Ikus-entzunezko Komunikazioa eta Humanitate Digital Globalak.

Patrick Süskind

Patrick Süskind (Ambach, Bavaria, 1949). Historia ikasi zuen Munichen eta Aix-en-Provencen. 80ko urteetan, telebistarako gidoigilea izan zen. Bere lehen lan argitaratua antzerki bakarrizketa bat izan zen: Kotrabaxua (1981), Euskal Herriko antzokietan euskaraz ere jokatu izan dena. Baina arrakastaren gorena, Perfumea eleberri honekin etorri zitzaion, 1985ean. Berrogeita hamar bat hizkuntzetara itzuli da eta, 2006an, film bat […]

Wilkie Collins

«Wilkie Collins (1824-1889) Londresen jaio eta bertan bizi izan zen ia bizitza osoan. 1851n, Charles Dickens ezagutu zuen, antzerkirako zaletasunak elkarturik. Handik aurrera, Collins eta Dickens lagun handiak egin ziren, eta elkarlanean aritu ziren. Collins oso idazle oparoa izan zen, eta arrakasta handikoa. Hogeita sei urterekin argiraratu zuen bere fikziozko lehen lana, Antonina or the […]

Antton Olano

Eibar, 1963. Itzulpen ikasketak egin zituen Martuteneko Itzultzaile Eskolan. 1992-2000 bitartean, Lur Hiztegi Entziklopedikoaren erredakzio-taldeko kide izan zen. Ilargi-harria obrarekin irabazi zuen 2009ko Euskadi Saria.

Aritz Branton

Mancot Royal (Erresuma Batua), 1964. Hogeita hamar urtez ibili da itzultzaile, itzulpengintza beste lan batzuekin tartekatuz.

Miren Arratibel

Donostia, 1969. Itzultzaile eta zuzentzaile autonomoa, 1990. urteaz geroztik. Unamuno, George Sand, Andersen, H. G. Wells, Süskind, Kenneth Grahame eta Steinbecken lanak itzuli ditu, besteak beste. LUR Hiztegi Entziklopedikoaren erredakzio taldeko kidea izan zen hamar urtez.

Jeff Kinney

Jeff Kinney New York Timeseko 1. bestseller-egilea da, eta sei aldiz eskuratu du Nickelodeon Kids’ Choice Award sariketako libururik gogokoenaren saria. Munduan eragin gehien duten 100 pertsonetako bat da Jeff, Time aldizkariaren sailkapenaren arabera. Washington, D.C.n eman zuen haurtzaroa, eta Ingalaterra Berrira aldatu zen, bere emaztearekin batera, bertan “An Unlikely Story” izeneko liburu denda zabaldu […]

Luis Garde

Luis Garde Iriarte Iruñean jaio zen, 1961ean, eta aspaldian Donezteben du bizibidea. Filologia ikasi zuen. Hirugarren poema-liburua du hauxe. Aitzinetik honako hauek argitaratu ditu: Oihan nabarra (2004, BBK-Euskaltzaindiaren Felipe Arrese Beitia saria), Haize hegoaren aroak (2007, Pamiela)

Antoine Saint-Exupéry

Antoine de Saint-Exupéry (Lyon, 1900eko ekainaren 29 – Frantziako hegoaldea, 1944ko uztailaren 31) idazle eta hegazkinlari frantziarra izan zen. Bere obra ezagunena Printze txikia da, baina kazetari moduan ere lan oparoa egin zuen

Pier Paolo Pasolini

Pier Paolo Pasolini (Bolonia, Italia, 1922ko martxoaren 5a – Erroma, Italia, 1975eko azaroaren 2a) zinema-zuzendaria, olerkaria, idazlea eta intelektuala izan zen.