- Liburuaren hizkuntza: Euskara
- Bilduma: Saiakera
- Zenbakia bilduman: 67
- Formatua: 205 x 140 mm
- Orrialdeak: 148
- Azala: Azal biguna
- Eskuragarritasuna: Eskuragarri
- Paperezko argitalpen-data: 31/05/2022
- Ebookeko argitalpen-data: 31/05/2022
- Paperezko ISBN: 978-84-9868-737-8
Amatu
Ama izateak zer esan nahi duen galdegiten hasi nintzaion neure buruari haurdun nengoela jakin orduko. Eta haren atzetik etorri zen galdera-sorta ez da gaur-gaurkoz oraindik gelditu. Emakumea noiz amatzen den itaunka jardun izan dut sarritan. Baita amatzeak balizko esanahi unibertsala ote zuen beldurrez igaro ere erditu aurretiko zein ondorengo hilabete luze asko.
Ama bihurtzeak homogeneizatzen omen zaitu, eta horren ikarak eragindako aseezintasunak sortutako liburua da hau. Lehen begiratuan amagai batek bere baitara bilduta bizitako hausnarketaren emaitza dirudien honek, egungo gizarteak ama den edo izango den emakumearengan duen eragina azaleratzen du, betiere gogoetak egiazkoak baina ez nahitaez egia absolutua direla nabarmenduz.
Maite López Las Heras
Maite López Las Heras (Azkoitia, 1985) Idazlea, poeta eta itzultzailea da. Filologia Klasikoa ikasi zuen. Literatura arloan, poesia sortzen du batez ere, baina ipuinak ere idazten ditu eta testu klasikoak euskaratzen ditu grezieratik eta latinetik. Lópezen poema bat Madrilgo zebra-bide batean ikus daiteke. Iritzi-artikuluak idazten ditu Azkoitia Guka aldizkarian eta Elinberri aldizkari digitalean, poema-liburuen erreseinak idazten ditu Poesialeku webgunean eta “Epeletan” irakurle-taldea zuzendu izan du hainbat urtez. Euskal Idazleen Elkarteko kide da. Hainbat ipuin lehiaketa irabazteaz gain, Euskadi Literatura Sarietako hautagaia izan zen Safo, poesia guztia (Balea zuria, 2020) liburuarekin itzulpenaren kategorian, zeina zuzenean eoliar dialektotik euskaratu zuen eta Amatu (Alberdania, 2022) liburuarekin Euskarazko Saiakera modalitatean. Berea da gainera, Pienso luego escribo (Círculo Rojo, 2018) eta euskarara ekarri ditu Ibilbidea. Egeria (Testu zaharrak, 2022), Poetandreak (Balea zuria, 2022) eta Giorgos Seferis (Susa, 2024). Eskuartean duzu Zirtak su trilogiaren lehen atala.
Beste liburuak Alberdanian