- Liburuaren hizkuntza: Euskara
- Bilduma: Bildumaz kanpokoak
- Zenbakia bilduman: 0
- Formatua: 17 x 24 mm
- Orrialdeak: 474
- Azala: Azal biguna
- Eskuragarritasuna: Eskuragarri
- Paperezko argitalpen-data: 05/06/2023
- Paperezko ISBN: 978-84-9868-818-4
- Ebookeko ISBN: 978-84-9868-819-1
Bertsoak eta bertsolariak Irunen XIX. mendean
Ez dira horren maiz bertso ondareaz arduraturiko lanak liburu gisa aurkezten, eta horra, bada, Bertsoak eta bertsolariak Irunen XIX. mendean izenekoa, bertsozaleak huts egin beharko ez lukeen lana, areago Irungoa edo ondoko leku batekoa bada. Egileek beren sorterritik urrundu nahi izan ez dutela argudiatuko du hainbatek, baina alfer bidaia izango zen hori, bertsoak ez baitu mugarik, liburuan argiro ikusten den bezala. Izan ere, laster asko hausten ditu bertso onaren emanak euskararen, euskaldunen eta Euskal Herriaren barneko muga guztiak. Halatan, egokiago litzateke esatea egileek beren eskualdea izan dutela abiapuntu, bertso ondarearen gaineko ikerbidaia honetan.
Bertso eta bertsolari askoren berri ematen du liburu honek. Ez da hartan bertso doinurik falta, ugari bezain zehatzak dira bertsoen metrika eta beste alderdi teknikoen gaineko oharrak, jakingarriak betiere bertsoen testuingurua zehazteko eskaintzen diren argibideak, eta ugari, halaber, historia datuak. Bestalde, Irungo eta inguruko herrietako euskara moldearen berri ematen dute, zeharka bada ere, egileek bertsoen gainean eginiko hizkuntza ohar berezietan. Irakurleak ezagutuko ditu, jakina, datu horietako asko, ez ordea beste hainbat eta hainbat. Eta harritu ere egingo da, guk uste, ikusirik zenbat dugun oraindik ere gure bertso ondareaz ezagutzeko. Irunen eta XIX. mendean kokatzen gaitu liburu honen izenburuak irakurtzen hasi baino lehen, baina laster ohartuko da irakurlea muga jakin batzuetatik harat garamatzala betiere bertsoak, eta ongi kontuan hartzekoa duela bertso ondarea gure aurreko mende hurbiletako historia ikertu nahi duen edonork.
Irungo Udalaren Jose Antonio Loidi Beka jaso zuen 2020an liburu honetan aurkeztu den ikerketa lanak.
Ebooka
13,99 €
Aitor Errazkin & Joxan Elosegi
AITOR ERRAZKIN VICENTE (Irun, 1977), irakaslea da formazioz eta lanbidez, bertsolaria eta bertso jartzailea gustuz eta bokazioz. Bertso eskolen eta bertsolaritzarekin loturiko beste hainbat ekimenen sustatzailea izan da azken hogei urtean Irunen eta inguruko herri batzuetan, eta Irunabar, Irungo bertsoaren bilguneko partaidea da egun. JOXAN ELOSEGI ARREGI (Irun, 1955), filologoa da formazioz eta itzultzailea lanbidez. Liburu ugari euskaratu ditu, frantses eta katalan hizkuntzetatik batez ere, eta Euskadiko Literatura Saria irabazi zuen 2021ean, euskarazko literatura itzulpenen arloan. Bertso ondarearen munduan, Joxe Mari Lopetegi, bertsolari irundarraren bertsoak eman zituen 2004an ezagutzera, Joxe Mari Lopetegi, errepublikanoen bertsolaria liburuan.
Beste liburuak Alberdanian
